امام علی النقی علیه السلام :
انَّ العالم و المُتعلم شریکان فی الرُشد

Imam Hadi  A.S.
Both professor and student share in the pursuit of exellence and perfection.
behar , vol . 50 p.179

استاد و شاگرد هر دو در پیشرفت و ترقی بسوی کمال سهیم می باشند .
بحارالانوار ج 50 ص 179




امام علی النقی  علیه السلام :
اَرجَحُ من العِلم حامِلُهُ

Imam Hadi  A.S.
The value and rank of learned man is more than his knowledge .
behar,  vol. 78 p.370

ارزش و منزلت یک عالم بیش از منزلت و معلومات اوست .(زیرا تا زمانی که او وجود دارد دیگران نیز از وی بهره مند خواهند شد .)
بحار الانوار ج 78 ص 370

امام علی النقی علیه السلام:
اُذکُر حَسَرات ِ التفریطِ بِاخذِ تقدیم ِ الحزم

Imam Hadi A.S.
Do not ever give up precaution and farsightedness before attempting any work, and remember the result of negligence and nonchalance .
Behar, vol .78 p.370

بیش از هر کاری ، احتیاط و دور اندیشی را از دست مده و نتیجه اهمال و مسامحه کاری را که جز حسرت و پشیمانی ندارد به یاد داشته باش.
بحارالانوار ج 78 ص 370



امام علی النقی علیه السلام :
المَقادیرُ تریکَ ما لُم یَخطُر ببالِک !

Imam Hadi A.S.
Destinies will show you one day , what you never thought of !
Behar , vol . 78  p.369

مقدرات ، آنچه را که به ذهنت خطور نمی کرده یک روز به تو نشان خواهد داد !
بحارلانوار ج 78 ص 369




به قلم مهتاب ابیان