رهبر انقلاب:
امروز کشور به جوانهایی نیاز دارد که بتوانند بازوان پُرقدرتی باشند برای پیشرفت کشور، سرشار از انگیزه‌ی ایمانی، بصیرت دینی، همّت بلند، جرئت اقدام، اعتمادبه‌نفس، اعتقاد به اینکه «ما_میتوانیم»، امید به آینده، افقهای آینده را روشن و درخشان دیدن، روح استغناء نه به معنای اعراض از فراگیری از بیگانگان، که این را ما هرگز توصیه نکرده‌ایم و نمیکنیم؛ حاضریم شاگردی کنیم پیش دیگران که از ما بیشتر بلدند روحیّه‌ی استغناء از تأثیرگذاری، تحمیل و سوءاستفاده‌ی از انتقال دانش که امروز در دنیای دانشمند که دنیای قدرت استکباری است این معنا رایج است این روحیّه‌ی استغناء باید در جوان وجود داشته باشد روحیّه‌ی فهم درست از موقعیّت کشور که ما در کجا هستیم و کجا میخواهیم برسیم و چگونه میتوانیم این راه را طی کنیم.

۱۳۹۴/۰۴/۱۳

Ayatollah Khamenei:
Today, the country needs those youth who can become strong arms for the progress of the country, who are full of religious motivation and insight, who have firm determination, the courage to take action and self-confidence, who believe in “we can", who are hopeful about the future, who see future horizons clearly and lucidly and who have the spirit to be self-sufficient. Self-sufficiency does not mean refusal to learn from foreigners. We have not recommended and will not recommend this at all. We are willing to learn from those who have more knowledge than us. The spirit to be self-sufficient means refusal to be influenced, to accept others’ impositions and to become victims of sharing knowledge - this is fairly common in today’s world of science which is the world of arrogant power. This spirit should exist in youth. They should gain a correct understanding of where we are, where we want to go and how we want to make it.

7/4/2015